ستاره پیشین فوتبال جهان به دلیل رد درخواست مهدی ترابی در بازی السد قطر و پرسپولیس از وی عذرخواهی کرد.
ژاوی هرناندز آخرین حضور خود را در مستطیل سبز با پیراهن السد قطر مقابل پرسپولیس به پایان برد. در انتهای این دیدار که با پیروزی دو بر صفر پرسپولیس همراه شد مهدی ترابی سمت ژاوی رفت و از وی خواست تا پیراهنش را عوض کند اما هافبک پیشین تیم ملی اسپانیا و فعلی السد قطر جواب رد به ترابی داد.
ژاوی به دلیل اینکه قصد داشته آخرین پیراهن دوران بازیگری اش را نزد خود بایگانی کند از ترابی عذرخواهی کرد تا گلزن ملی پوش پرسپولیس دست خالی به رختکن برود.
نکته جالب توجه اینکه ژاوی هنگام ورود به رختکن بار دیگر از ترابی بابت این موضوع عذرخواهی کرد و چند ثانیه‌ای نیز با او درباره دلایل شخصی نگه داشتن پیراهنش صحبت کرد.
عدم تسلط مهدی ترابی به زبان انگلیسی سبب شد تا گفتگوی بین این دو بازیکن خیلی کوتاه باشد و ژاوی چندین بار از طریق اطرافیان ترابی از او عذرخواهی کرده است.
ستاره پیشین تیم فوتبال بارسلونا پس از انجام بیش از ۱۰۰۰ بازی باشگاهی از دنیای فوتبال خداحافظی کرد تا توانایی‌های خود را در قامت مربی به نمایش بگذارد.
ژاوی هرناندز در ۱۳۳ بازی برای تیم ملی اسپانیا شرکت کرده است که رکورد بیشترین بازی‌های ملی برای یک هافبک است.
